Skills speak in actions ("dispatch a subagent", "create a todo", "read a file"). On Pi these resolve to the tools below.
技能用行動來表達（「派遣子代理」、「建立 todo」、「讀取檔案」）。在 Pi 上，這些會對應到下方的工具。
| Action skills request | Pi equivalent |
|---|---|
Dispatch a subagent (Subagent (general-purpose): template) |
Use an installed subagent tool such as subagent from pi-subagents if available |
| Task tracking ("create a todo", "mark complete") | Use an installed todo/task tool if available, otherwise track tasks in the plan or TODO.md |
| 技能要求的行動 | Pi 的對應 |
|---|---|
派遣子代理（Subagent (general-purpose): 範本） |
如果可用，使用已安裝的子代理工具，例如 pi-subagents 的 subagent |
| 任務追蹤（「建立 todo」、「標記完成」） | 如果可用，使用已安裝的 todo／task 工具，否則在計畫或 TODO.md 中追蹤任務 |
Pi core does not ship a standard subagent tool. The pi-subagents package is a strong optional companion and provides a subagent tool with single-agent, chain, parallel, async, forked-context, and resume/status workflows. If no subagent tool is available, do not fabricate Task calls; execute sequentially in the current session or explain that the optional subagent capability is not installed.
Pi 核心未附標準子代理工具。pi-subagents 套件是強而有力的選用搭配，提供具備單一代理、鏈式、平行、非同步、分支上下文與 resume／status 工作流的 subagent 工具。如果沒有可用的子代理工具，不要捏造 Task 呼叫；在目前 session 中循序執行，或說明選用的子代理能力尚未安裝。
Pi core does not ship a standard task-list tool. If a todo/task extension is installed, use its documented tool. Otherwise use Superpowers plan files, checklists in Markdown, or a repo-local TODO.md for task tracking. Older Superpowers docs may refer to TodoWrite; treat that as the task-tracking action above.
Pi 核心未附標準任務清單工具。如果已安裝 todo／task 擴充，就使用其文件化的工具。否則使用 Superpowers 計畫檔、Markdown 檢查清單，或 repo 本機的 TODO.md 來追蹤任務。較舊的 Superpowers 文件可能稱之為 TodoWrite；把它視為上述的任務追蹤行動即可。